周日公布的一份研究报告显示，2013年海湾地区完成的工程项目总价值达到699.1亿美元。

该研究报告受DMG委托，由VenturesME完成，报告还预测2014年这一增长将达到17.4%：完工项目总价值834.1亿美元，签署项目总价值822亿美元。

2013年，海湾地区建筑领域增长最快的领域分别为住房工程增长43.3%，商业地产增长18.2%，教育项目增长10%。沙特和阿联酋在除教育和医疗领域外的其他工程中位列前2位。卡塔尔在教育领域完工项目价值46亿美元，医疗完工项目价值11.2亿美元，排名海湾地区第一位。

另外，报告称海湾地区室内装修装潢市场去年增长8%，达到78.1亿美元。沙特市场份额最大，占其中47.4%，其次为阿联酋和卡塔尔。

建筑市场和家装市场在2014年将继续保持增长。

DMG旗下中东国际家居装饰博览会（INDEX）集团项目总监Frederique Maurell表示，海湾地区各领域自2009年后全面复苏，2013年居住、教育和酒店领域进步尤为突出。海湾地区室内装修装潢占到建筑项目平均价值的10%-20%，比欧洲和亚洲同行业表现更出色。

据悉，迪拜INDEX是INDEX(International Design Exhibition)系列展会中规模最大的家居装饰博览会，2013迪拜INDEX于2013年05月20-23 迎来了其万众瞩目的第23届。展会由阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆和阿联酋财政官亲自剪彩。

展会在迪拜世贸中心举办，占地1-8号馆（31068平方米）。展会共有来自41个国家的616个公司参展，吸引来自105个国家20,922位观众到访。

2014年该展会将于5月19日至22日在迪拜世界贸易中心(DWTC)举办。

原文：

Gulf's construction market grows 17% in 2013

Construction projects worth $69.91bn were completed in the GCC in 2013, according to a new study released on Sunday.

Conducted by Ventures ME and commissioned by dmg events, the research also estimated that 2014 would see a 17.4 percent rise in completed projects at $83.41bn and $82.2bn worth of projects will be awarded during the year.

With residential (43.3 percent), commercial (18.2 percent) and educational (10 percent) segments leading the way, the report said 2013 was a positive year for the region's construction market.

Saudi Arabia and the UAE ranked in the top two positions for all sectors with the exception of education and healthcare in which Qatar ranked top with completed projects worth $4.6bn in the educational segment and $1.12bn in the healthcare segment.

The report also said the value of the GCC interior contracting and fit-out market grew by eight percent last year and was worth $7.81bn.

Saudi Arabia was the largest market with a 47.4 percent share followed by the UAE and Qatar.

According to the Ventures ME study, figures for 2014 are expected to increase further for both the building construction and interiors markets.

It said the healthcare sector is expected to grow by 250 percent from a value of $2.4bn registered in 2013, to an estimated value of $8.4bn.

The UAE in particular will be the country with the majority of healthcare buildings completed worth a total value of $3.19bn - almost five times the value registered in 2013.

Frederique Maurell, group event director for INDEX and workspace at INDEX, an exhibition to be held later this month in Dubai, said: "Most segments of the GCC building construction market have recovered significantly from the downturn and 2013 has been positive with residential, education and hospitality segments in particular showing signs of growth and a strong recovery.

"The GCC interior contracting and fit outs sector constitutes approximately 10 to 20 percent of the average construction project value, performing much better than its European and Asian counterparts.

"Worldwide market slowdowns have prompted investors to seek markets that offer growth prospects in the near term and the GCC offers ample growth prospects for the interiors and fit outs market across 2014."

[责任编辑：Jasons]

轻松掌握中东市场与资讯，请下载【海湾资讯】APP