ABB赢得伊拉克智能电网合同

ABB, the global power and automation technology group, has won an order from LS Industrial Systems (LSIS) to deliver a utility communications solution that will serve seven electricity distribution control centers in Iraq.

全球电力和自动化技术集团ABB公司，从LS工业系统（LSIS）赢得了一个订单。他们将提供一个实用的通信解决方案，该方案将成为伊拉克的七个电力配电控制中心服务

The project is part of a larger infrastructure improvement initiative currently being carried out by the Ministry of Electricity in Iraq, aimed at establishing a dependable power network to support economic and social development in the country. The order was booked in the second quarter.

该项目是由伊拉克电力部负责的，目前正在进行的一个大型基础设施改进计划的一部分，旨在建立一个可靠的电力网络，以支持在该国的经济和社会发展。

ABB will deliver a communications system, capable of transmitting data from 428 distribution substations and 150 maintenance centers in the grid to seven regional control centers. The system will include broadband wireless radios to carry both data and voice transmissions, ensuring reliable operation of the grid and supporting the speedy identification, isolation and resolution of faults.

“The establishment of an effective communications system is key to the reliability and efficiency of the grid” said Jens Birgersson, head of ABB’s Network Management business unit, a part of the company’s Power Systems division. “The breadth of our portfolio and expertise in smart grid technologies enables us to provide a multicomponent system from a single source.”

Communications play a key role in coordinating operations in electricity networks. It provides the high-performance data services required by most operational networks and supports multiple applications. For this project, that includes operational telephony and SCADA (supervisory control and data acquisition) services.

The highcapacity wireless communication network being delivered in Iraq will bring a number of advantages to the grid. The radios can communicate over distances in excess of 50 km to provide a scalable, highly flexible and cost-effective solution. Wireless communication is well-suited to challenging terrains and built-up areas.

ABBs comprehensive communications offering comprises fiber optic, power line carrier and wireless services, including the recently acquired Tropos wireless mesh technologies, enabling ABB to serve customers in the power, transportation, mining and public infrastructure sectors.
ABB
12 July