阿联酋通货膨胀率攀升至4.43%

整个国家的通货膨胀率同比上年七月上升到4.43%，处六年来的最高点。同比上月，CPI从125.66点上升到126.03点，增长了0.37点。

食物和饮料上涨的1.37%是通货膨胀上升的主要因素，其次是纺织品，服装和鞋类上涨的0.33%以及住房基金上涨的0.13%。

下降的CPI分别来自杂货商品和服务的0.12%，医疗的0.07%以及家具家庭用品的0.01%。

住房和公共设施费用，占超过39%的消费支出，7月份较上年同期上涨10.0%,较上月上涨了0.1%。阿布扎比从1月1日开始上调电费和水费。食物和饮料的价格大概占到14%，较上年上涨了3.4%，同比上月上涨了1.4%。

在酋长国的水平，CPI波动最高为沙迦的0.54%，其次是阿治曼，上涨的0.49%足以见证。迪拜上涨0.45%，其次是阿布扎比的0.31%。据国家统计局最新数据表明，富查伊拉CPI波动最低仅为0.15%。

CPI反映出七月份食品价格的上涨，在阿布扎比阿拉姆超市的首席执行官，领先的零售商维索•艾哈迈德•汗说：“包括调查期间和斋月的下半年，当零售商促销活动落下帷幕，价格便会回到正常水平。”

他说道零售商在前半阶段的斋月有提供数百种很少或几乎没有利润的食品，通常是会这样做，直到圣月底，价格又将回到其最初的水平。

英国渣打银行中东和北非地区经济学家卡拉•斯利姆表示说道：“通货膨胀在阿联酋正在加剧。”通货膨胀在阿布扎比六年处于高点，受住房成本和水电气和其他燃料的推动，她说道。国际国币基金组织在7月29日结束第四条条文，并在其评估中表示，今年经济前景预期趋向温和同时石油价格会下降。

对比2014年的2.3%，今年全年的通胀率预计在2015将回升至3.8%，针对于通货膨胀，首席经济学家阿布扎比商业银行表示说道服装和食物价格的上涨主要是受季节性的因素以及开斋节的的影响。

鉴于强大的美金和疲软的全球通胀问题.”我们相信以上这些影响因素会随着未来的数月慢慢趋于温和”

“然而，通货膨胀在八月份随着汽油价格的上升预计也会加速的上涨。我们预计在八月份燃油价格的改变会在整体通胀水平上再次增加一个百分点，”莫妮卡博士说道。

外文选自：http://www.khaleejtimes.com/business/economy/inflation-climbs-to-443-in-uae